他看穿了这一切。他注视着她，看到的不再是一个只会照顾他人的“照料者”或一项“义务”，而是一个有着自己渴望与需求的女人。他唤醒了她内心深处沉睡了一辈子的东西；如今既然已经醒来，她便再也无法入睡，也无法继续假装下去了。
这道烤鸡做法简单——仅用了香草和柠檬，烤至表皮金黄。她以前做过无数次了。道格虽然还算爱吃，却从不夸赞，从不要求添一份，也从不问她是怎么学会这道菜的，或者这次做得比上次好在哪里。对他而言，食物不过是维持身体机能的燃料。她所付出的心血被视为理所当然，却从未得到过半分感激。
她机械地摆放着餐具，思绪仍在不断翻涌，试图理清自己内心那股复杂感受背后的含义。五点四十五分，门开了；钥匙落在台面上的声音，在寂静的屋子里显得格外刺耳。道格走了进来，看都没看她一眼，脚下的高尔夫球鞋在硬木地板上发出“吱吱”的声响。
“闻着还行。”他说。她心里清楚，这大概就是他所能给出的“问候”了。
“嗨。”她应了一声，语气平淡。她站在水槽前，正忙着清洗刚才备菜用的器皿，连头也没回。
他穿过厨房，打开冰箱拿了罐啤酒，随后便在……她端来烤鸡，放在桌上，开始切肉。两人之间的沉默显得格外沉重，但这一次，她并不想打破这份沉默。她没有手忙脚乱地辩解，也没有为那些并非她过错的事情道歉。她只是默默地切着肉。
她先给他的盘子里盛了肉，接着给自己盛了一些，随后在他对面坐下。他吃了两口，便放下了叉子。
“这就是你做的？”他的语气里透着那股熟悉的失望，“我忙了一整天，你就拿出这种东西来应付？”
“我以为你喜欢吃烤鸡。”
“我喜欢的是好吃的烤鸡。这个太干了。”他将盘子往外推了推，“说真的，艾米，我不明白为什么你做任何事都只能做到这种平庸的程度。”
内容未完，下一页继续阅读